Postcard from Leopold Liegler to Edith Schiele
Albertina, Vienna
ESDA ID
1362
Nebehay 1979
1285, nicht vollst. transkribiert/not fully transcribed
Credit line
Albertina, Vienna, Inv. ESA 953
Place
Vöcklabruck
Date
before 15th June 1918 (inferred from content)
Material/technique
Black ink on paper
Dimensions
8,8 x 13,8 cm
Transcription
L. L. Vöcklabrück, Gmundnerstraße 30
Verehrte gnädige Frau!
Mir gehts hier recht gut, es ist
alles so still und beruhigend, die
Wiesen, die Bäume, Häuser und
Menschen haben alle einen Charakter,
man lebt hier sicherlich viel ver-
nünftiger als in Wien, weil man
einfacher und natürlicher lebt.
Kinder, Hunde und Pferde sehen gut
und wohlgenährt aus und ich ver-
such es ihnen nachzumachen, um
den kommenden Winter
„durchzuhalten". Sie sind also nicht
nach Berlin gefahren? – Bitte schreiben
Sie mir ein paar Zeilen wie es Ihnen geht.
Handküsse an Sie und Ihre Schwester herzliche
Grüße an Ihren Mann. Ihr stets ergebener
Liegler
[Adressblock:]
Frau
Edith Schiele
Wien XIII
Hietzinger-Hauptstraße 101
Verehrte gnädige Frau!
Mir gehts hier recht gut, es ist
alles so still und beruhigend, die
Wiesen, die Bäume, Häuser und
Menschen haben alle einen Charakter,
man lebt hier sicherlich viel ver-
nünftiger als in Wien, weil man
einfacher und natürlicher lebt.
Kinder, Hunde und Pferde sehen gut
und wohlgenährt aus und ich ver-
such es ihnen nachzumachen, um
den kommenden Winter
„durchzuhalten". Sie sind also nicht
nach Berlin gefahren? – Bitte schreiben
Sie mir ein paar Zeilen wie es Ihnen geht.
Handküsse an Sie und Ihre Schwester herzliche
Grüße an Ihren Mann. Ihr stets ergebener
Liegler
[Adressblock:]
Frau
Edith Schiele
Wien XIII
Hietzinger-Hauptstraße 101
Motif
Ansichtskarte: Vöcklabruck (Alter Wartturm und Schloß Alt-Wartenburg bei Vöcklabruck)
Provenance
Max Wagner, Vienna
1954: Albertina, Vienna
1954: Albertina, Vienna
Owner
Author
Recipient
Mentioned person
Image credit
Albertina, Vienna
PURL: https://www.egonschiele.at/1362