Diary entry made by Edith Schiele
Courtesy Kallir Research Institute, New York
ESDA ID
3478
Nebehay 1979
Nicht gelistet/Not listed
Credit line
Courtesy Kallir Research Institute, New York
Place
Neuhaus in Böhmen (Jindřichův Hradec)
Date
14th July 1915 (handwritten)
Material/technique
Ink on paper
Dimensions
24 x 19,5 cm
Transcription
[Translation:]
Wednesday, July 14, 1915 • B.
We await with longing the hour that
the order comes – time to leave from here.
If we really do go to Vienna, it would
go some way to compensate us for all
the suffering we have had to endure
here and in Prague. – If only we could go together!
If I had to stay here all by myself again,
I’d be inconsolable.
Wednesday, July 14, 1915 • B.
We await with longing the hour that
the order comes – time to leave from here.
If we really do go to Vienna, it would
go some way to compensate us for all
the suffering we have had to endure
here and in Prague. – If only we could go together!
If I had to stay here all by myself again,
I’d be inconsolable.
Recorded in
Vollständige Transkription abgedruckt in:
Edith Schiele: „Das Tagebuch. ‚Ich werde dieses Buch nicht Tagebuch heißen, – sondern Trostbuch‘“, in: Zeiten des Umbruchs. Egon Schieles letzte Jahre 1914–1918, hrsg. von Kerstin Jesse/Jane Kallir/Hans-Peter Wipplinger, Wien 2025, S. 50–77 (Ausst.-Kat. Leopold Museum, Wien, 28.03.–13.07.2025).
Edith Schiele: „Das Tagebuch. ‚Ich werde dieses Buch nicht Tagebuch heißen, – sondern Trostbuch‘“, in: Zeiten des Umbruchs. Egon Schieles letzte Jahre 1914–1918, hrsg. von Kerstin Jesse/Jane Kallir/Hans-Peter Wipplinger, Wien 2025, S. 50–77 (Ausst.-Kat. Leopold Museum, Wien, 28.03.–13.07.2025).
Author
Mentioned person
Image credit
Courtesy Kallir Research Institute, New York
Linked objects
PURL: https://www.egonschiele.at/3478