Letter from Heinrich Benesch to Arthur Roessler
Wienbibliothek im Rathaus, Manuscript Collection
ESDA ID
310
Nebehay 1979
182, nicht vollst. transkribiert/not fully transcribed
Credit line
Wienbibliothek im Rathaus, Manuscript Collection, Inv. H.I.N. 151137
Place
Vienna
Date
11th Feb. 1911 (handwritten)
Material/technique
Black ink on paper
Dimensions
16,7 x 11 cm (page)
16,7 x 22,2 cm
16,7 x 22,2 cm
Transcription
Wien, am 11. Feber 1911
Euer Hochwohlgeboren!
Wie ich in Erfahrung ge-
bracht beabsichtigen Sie in
einer der nächsten Num-
mern Ihrer ebenso vor-
nehmen als gediegenen
Kunstzeitschrift „Bildende
Künstler“ Herrn Maler
Schiele im Vereine mit
einem zweiten Künstler
der Kunstwelt in Wort und
Bild vorzuführen. [1]
||
Wenn ich auch Ihnen per-
sönlich fremd bin (umge-
kehrt ist es nicht der Fall,
denn ich bin im Besitze Ihrer
ausgezeichneten Monogra-
phien von Alt u. Waldmüller) [2]
so weiß ich mich doch Eins
mit Ihnen in der Hoch-
schätzung unseres jungen
Meisters Schiele und ich er-
laube mir daher, Ihnen
nachstehende Bitte an’s Herz
zu legen:
Wenn es die materielle
||
Seite der Sache halbwegs
ermöglicht, so bitte ich Sie,
Herrn Schiele eine eigene
Nummer Ihrer Zeitschrift
zu widmen. Ich halte dies
für eine Notwendigkeit,
wenn man einer so reichen
und vielseitigen künstlerischen
Persönlichkeit auch nur halb-
wegs gerecht werden will.
Auch halte ich Herrn Schiele –
es ist dies meine vollste,
unerschütterliche Überzeugung –
für den weitaus größten
||
aus der kleinen Schar un-
serer jungen, tüchtigen Kün-
stler, der es wohl verdienen
würde, allein auf den Plan
zu treten.
Wenn es also möglich ist, hoch-
verehrter Herr, so bitte ich Sie,
diese Bewegung eines kleinen
aber ehrlichen Kunstfreundes
in wohlwollende Erwägung
zu ziehen. Ich werde der Erste
sein, der Ihnen hiefür danken wird.
Mit dem Ausdrucke vorzügli-
cher Hochachtung bin ich Ihr
sehr ergebener
Heinrich Benesch
Inspektor der Südbahn
Wien X/2, Ghegaplatz 4, 2. Stock, T.[ür] 26
Euer Hochwohlgeboren!
Wie ich in Erfahrung ge-
bracht beabsichtigen Sie in
einer der nächsten Num-
mern Ihrer ebenso vor-
nehmen als gediegenen
Kunstzeitschrift „Bildende
Künstler“ Herrn Maler
Schiele im Vereine mit
einem zweiten Künstler
der Kunstwelt in Wort und
Bild vorzuführen. [1]
||
Wenn ich auch Ihnen per-
sönlich fremd bin (umge-
kehrt ist es nicht der Fall,
denn ich bin im Besitze Ihrer
ausgezeichneten Monogra-
phien von Alt u. Waldmüller) [2]
so weiß ich mich doch Eins
mit Ihnen in der Hoch-
schätzung unseres jungen
Meisters Schiele und ich er-
laube mir daher, Ihnen
nachstehende Bitte an’s Herz
zu legen:
Wenn es die materielle
||
Seite der Sache halbwegs
ermöglicht, so bitte ich Sie,
Herrn Schiele eine eigene
Nummer Ihrer Zeitschrift
zu widmen. Ich halte dies
für eine Notwendigkeit,
wenn man einer so reichen
und vielseitigen künstlerischen
Persönlichkeit auch nur halb-
wegs gerecht werden will.
Auch halte ich Herrn Schiele –
es ist dies meine vollste,
unerschütterliche Überzeugung –
für den weitaus größten
||
aus der kleinen Schar un-
serer jungen, tüchtigen Kün-
stler, der es wohl verdienen
würde, allein auf den Plan
zu treten.
Wenn es also möglich ist, hoch-
verehrter Herr, so bitte ich Sie,
diese Bewegung eines kleinen
aber ehrlichen Kunstfreundes
in wohlwollende Erwägung
zu ziehen. Ich werde der Erste
sein, der Ihnen hiefür danken wird.
Mit dem Ausdrucke vorzügli-
cher Hochachtung bin ich Ihr
sehr ergebener
Heinrich Benesch
Inspektor der Südbahn
Wien X/2, Ghegaplatz 4, 2. Stock, T.[ür] 26
Annotations
[1] Arthur Roessler: „Egon Schiele“, in: Bildende Künstler. Monatsschrift für Künstler und Kunstfreunde, Bd. I, Heft 3, Wien 1911, S. 104–121.
[2] Rudolf von Alt (1812–1905); Ferdinand Georg Waldmüller (1793–1865).
[2] Rudolf von Alt (1812–1905); Ferdinand Georg Waldmüller (1793–1865).
Provenance
Nachlass Arthur Roessler
1956, 1963, 1969:
Wienbibliothek im Rathaus
1956, 1963, 1969:
Wienbibliothek im Rathaus
Author
Recipient
Mentioned person
Mentioned institution
Image credit
Wienbibliothek im Rathaus, Manuscript Collection
Bibliography
-
Roessler 1911Arthur Roessler: “Egon Schiele”, in: Bildende Künstler. Monatsschrift für Künstler und Kunstfreunde, vol. I, no. 3, Vienna 1911, pp. 104–121
PURL: https://www.egonschiele.at/310