Letter from Egon Schiele to the Painting Collection Point of the Imperial-Royal War Press Office in Vienna
Albertina, Vienna
ESDA ID
1323
Nebehay 1979
1246
Credit line
Whereabouts unknown
Place
Vienna
Date
27th July 1917 (handwritten)
Material/technique
Pencil on paper
Transcription
Wien, am 27. Juli 1917.
Sehr geehrter Herr! In Beantwortung Ihrer an mich ergangenen Einladung teile ich Ihnen mit, dass ich für die zuerst in Rotterdam projektierte Ausstellung [1] 4 größere Bilder 220:200 cm, [2] 170:100 cm, 140:110 cm, 140:110 cm und 10 Stück Zeichnungen zur Verfügung hätte. Da die Bilder gegenwärtig reproduziert werden und die Reproduktion erst Ende der nächsten Woche fertig gestellt sein wird, so könnten die Bilder vor Samstag d.[en] 4. VIII. nicht in Ihrer Sammelstelle sein. Gleichzeitig möchte ich Sie bitten mir zuzusichern, dass bei einen [!] eventuellen Ankauf, sei es in Rotterdam, Amsterdam, Haag oder Stockholm, [3] sich der Erwerber einverstanden erklären müsste, dass die vollzählige Anzahl der Bilder vorerst in den genannten Städten und in einer grossen Gesamtausstellung in Zürich, [3] die gleich darauf folgen dürfte, ausgestellt werden. Den definitiven Anmeldebogen sende ich im Laufe der kommenden Woche an Sie. Ferner ist es mein Wunsch dass einige meiner Bilder im Katalog reproduziert werden und ersuche Sie auch hier um Ihre Zusage. Für die darauffolgenden Ausstellungen in Amsterdam, Haag und Stockholm werde ich zum Septembertermin neue Bilder dazureihen können.
Mit vorzüglicher Hochachtung!
Sehr geehrter Herr! In Beantwortung Ihrer an mich ergangenen Einladung teile ich Ihnen mit, dass ich für die zuerst in Rotterdam projektierte Ausstellung [1] 4 größere Bilder 220:200 cm, [2] 170:100 cm, 140:110 cm, 140:110 cm und 10 Stück Zeichnungen zur Verfügung hätte. Da die Bilder gegenwärtig reproduziert werden und die Reproduktion erst Ende der nächsten Woche fertig gestellt sein wird, so könnten die Bilder vor Samstag d.[en] 4. VIII. nicht in Ihrer Sammelstelle sein. Gleichzeitig möchte ich Sie bitten mir zuzusichern, dass bei einen [!] eventuellen Ankauf, sei es in Rotterdam, Amsterdam, Haag oder Stockholm, [3] sich der Erwerber einverstanden erklären müsste, dass die vollzählige Anzahl der Bilder vorerst in den genannten Städten und in einer grossen Gesamtausstellung in Zürich, [3] die gleich darauf folgen dürfte, ausgestellt werden. Den definitiven Anmeldebogen sende ich im Laufe der kommenden Woche an Sie. Ferner ist es mein Wunsch dass einige meiner Bilder im Katalog reproduziert werden und ersuche Sie auch hier um Ihre Zusage. Für die darauffolgenden Ausstellungen in Amsterdam, Haag und Stockholm werde ich zum Septembertermin neue Bilder dazureihen können.
Mit vorzüglicher Hochachtung!
Annotations
[1] Die vom Kriegspressequartier geplante Ausstellung in Rotterdam kam nicht zustande.
[2] Hinblicklich der Maße dürfte hier gemeint sein: Auferstehung (Gräber), 1913, K P251.
[3] Die Schau in Den Haag ist nicht belegt, in Amsterdam fand die vom Kriegspressequartier organisierte Tentoonstelling van Werken van Oostenrijksche en Hongaarsche Schilders en Beeldhouwers (Stedelijk Museum, 14.10.–15.11.1917) statt. Die Österrikiska Konstutställningen (Liljevalchs Konsthall, Stockholm, 08.–30.09.1917) wurde vom Ministerium des Äußeren organisiert und realisiert.
[4] Die 1917 von Schiele in Zürich angedachte Ausstellung kam nicht zustande, erst 1918 zeigte er wieder Werke in Zürich.
[2] Hinblicklich der Maße dürfte hier gemeint sein: Auferstehung (Gräber), 1913, K P251.
[3] Die Schau in Den Haag ist nicht belegt, in Amsterdam fand die vom Kriegspressequartier organisierte Tentoonstelling van Werken van Oostenrijksche en Hongaarsche Schilders en Beeldhouwers (Stedelijk Museum, 14.10.–15.11.1917) statt. Die Österrikiska Konstutställningen (Liljevalchs Konsthall, Stockholm, 08.–30.09.1917) wurde vom Ministerium des Äußeren organisiert und realisiert.
[4] Die 1917 von Schiele in Zürich angedachte Ausstellung kam nicht zustande, erst 1918 zeigte er wieder Werke in Zürich.
Provenance
Provenienz lt. Nebehay 1979:
Verbleib unbekannt
Verbleib unbekannt
Recorded in
Abschrift: Albertina, Wien, ESA 51
Author
Image credit
Albertina, Vienna
Linked objects
Exhibitions
-
Österrikiska KonstutställningenLiljevalchs Konsthall, Stockholm, 8th–30th Sept. 1917
-
Tentoonstelling van Werken van Oostenrijksche en Hongaarsche Schilders en BeeldhouwersStedelijk Museum, Amsterdam, 14th Oct.–15th Nov. 1917
PURL: https://www.egonschiele.at/1323