Letter from Franz Martin Haberditzl to Egon Schiele
Albertina, Vienna
ESDA ID
1270
Nebehay 1979
1190, nicht vollst. transkribiert/not fully transcribed
Credit line
Albertina, Vienna, Inv. ESA 902
Place
Vienna
Date
19th March 1917 (handwritten)
Material/technique
Black ink on paper
Dimensions
23,2 x 33,7 cm
Transcription
WIEN III, 19. März 1917
Sehr geehrter Herr Schiele!
In der Absicht, Sie nur mit Ihren allerbesten
Werken in der Staatsgalerie vertreten zu
haben, bin ich heute bei Durchsicht der
vorliegenden Zeichnungen zu dem Schlusse
gelangt, die beiden farbigen Zeichnungen,
welche Herr Lanyi reproduzieren wird, [1] und
einen weiblichen Akt zu behalten und
zwar die beiden erstgenannten Zeichnungen
unbedingt, die Aktzeichnung mit dem
Vorbehalt, sie gelegentlich bei Ihnen gegen
eine womöglich noch geeignetere Aktzeichnung
vertauschen zu können.
Herrn Lanyi übersende ich die zu reproduzierenden
Blätter heute wie versprochen und werde sie
dann von ihm zurückerhalten.
Die Übrigen (ausser der einen Aktzeichnung)
folgen mit bestem Dank zurück.
Die Quittung bitte ich unbedingt dem Überbringer
unterzeichnen.
In Erwartung Ihres Besuches in der Staatsgalerie, den Sie
mir freundlichst tags zuvor telephonisch ankündigen wollen
bin ich mit den besten Grüßen Ihr sehr ergebener
Dr. Haberditzl
Sehr geehrter Herr Schiele!
In der Absicht, Sie nur mit Ihren allerbesten
Werken in der Staatsgalerie vertreten zu
haben, bin ich heute bei Durchsicht der
vorliegenden Zeichnungen zu dem Schlusse
gelangt, die beiden farbigen Zeichnungen,
welche Herr Lanyi reproduzieren wird, [1] und
einen weiblichen Akt zu behalten und
zwar die beiden erstgenannten Zeichnungen
unbedingt, die Aktzeichnung mit dem
Vorbehalt, sie gelegentlich bei Ihnen gegen
eine womöglich noch geeignetere Aktzeichnung
vertauschen zu können.
Herrn Lanyi übersende ich die zu reproduzierenden
Blätter heute wie versprochen und werde sie
dann von ihm zurückerhalten.
Die Übrigen (ausser der einen Aktzeichnung)
folgen mit bestem Dank zurück.
Die Quittung bitte ich unbedingt dem Überbringer
unterzeichnen.
In Erwartung Ihres Besuches in der Staatsgalerie, den Sie
mir freundlichst tags zuvor telephonisch ankündigen wollen
bin ich mit den besten Grüßen Ihr sehr ergebener
Dr. Haberditzl
Annotations
[1] Richard Lányi, Buchhändler und Verleger (1884–1942); Lányi-Mappe, 1917. Publikation des Verlages der Buchhandlung Richard Lányi, Mappe mit zwölf Zeichnungen von Schiele.
Motif
Letter paper: DIREKTION DER K.K. ÖSTERREICHISCHEN STAATSGALERIE [Directorate of the Imperial and Royal State Gallery of Austria]
Provenance
Max Wagner, Vienna
1954: Albertina, Vienna
1954: Albertina, Vienna
Owner
Author
Signee
Recipient
Mentioned person
Mentioned institution
Image credit
Albertina, Vienna
Linked objects
Bibliography
-
Lányi/Schiele 1917Zeichnungen. Egon Schiele 1917. Im Verlage der Buchhandlung Richard Lányi Wien, Vienna 1917 [Lányi portfolio]
PURL: https://www.egonschiele.at/1270