Brief von Wilderich Rheinfelder an Arthur Roessler
Wienbibliothek im Rathaus, Manuscript Collection
ESDA ID
3605
Nebehay 1979
Nicht gelistet/Not listed
Credit line
Wienbibliothek im Rathaus, Manuscript Collection, Inv. H.I.N. 151037
Place
Munich
Date
1st Dec. 1911 (handwritten)
Material/technique
Tinte auf Papier
Transcription
München, 1/XII 1911.
Lieber Freund,
Noch länger schwei-
gen hieße meine Frau ver-
läumden [!] ... „wenn ich ’mal
gut gegessen hätte,“ soll-
te ich Schieles Arbeiten
ansehen und Ihnen berich-
ten; [1] was müssen Sie also
schon von meiner Ernährung
denken?
Es liegt nicht am
Fraß, daß ich noch
nicht dazukam; je me
porte [xxx] comme le pont
neuf, wie die Franzosen
||
sagen, aber um unliebsame
Überraschungen zu vermeiden,
riet mir mein Doktor, in
dieser Nebelzeit haupt-
sächlich Auto zu fahren,
wenn nicht aus Versehen
die Sonne scheint. So
hatte ich heuer, unberufen,
noch nicht den kleinsten
Schnupfen, doch auch nicht
viele Kunstgenüsse; Goltz [2]
ließ mir überdies sagen,
daß die Sachen bis
Weihnachten zu sehen
sind. Ich werde bestimmt
rechtzeitig in seinem
||
Kunstsalon erscheinen, – viel-
leicht früher noch als Ihre
Besprechung der „Münchnerin-
nen“ im „Salon“ [xxx].
[...]
Herz-
lichsten Gruß von Ihrem
altgetreuen
WRh
Lieber Freund,
Noch länger schwei-
gen hieße meine Frau ver-
läumden [!] ... „wenn ich ’mal
gut gegessen hätte,“ soll-
te ich Schieles Arbeiten
ansehen und Ihnen berich-
ten; [1] was müssen Sie also
schon von meiner Ernährung
denken?
Es liegt nicht am
Fraß, daß ich noch
nicht dazukam; je me
porte [xxx] comme le pont
neuf, wie die Franzosen
||
sagen, aber um unliebsame
Überraschungen zu vermeiden,
riet mir mein Doktor, in
dieser Nebelzeit haupt-
sächlich Auto zu fahren,
wenn nicht aus Versehen
die Sonne scheint. So
hatte ich heuer, unberufen,
noch nicht den kleinsten
Schnupfen, doch auch nicht
viele Kunstgenüsse; Goltz [2]
ließ mir überdies sagen,
daß die Sachen bis
Weihnachten zu sehen
sind. Ich werde bestimmt
rechtzeitig in seinem
||
Kunstsalon erscheinen, – viel-
leicht früher noch als Ihre
Besprechung der „Münchnerin-
nen“ im „Salon“ [xxx].
[...]
Herz-
lichsten Gruß von Ihrem
altgetreuen
WRh
Annotations
[1] Buch und Bild, Buch- und Kunsthandlung Ulrich Putze, München, 15.10.–ca. 31.12.1911.
[2] Hans Goltz, Kunsthändler (1873–1927).
[2] Hans Goltz, Kunsthändler (1873–1927).
Motif
Briefpapier: OESTERR.-UNGAR. GESANDTSCHAFT
Author
Recipient
Mentioned person
Mentioned institution
Image credit
Wienbibliothek im Rathaus, Manuscript Collection
Exhibitions
-
Buch und BildBuch- und Kunsthandlung Ulrich Putze, Munich, 15th Oct.–c. 31st Dec. 1911
PURL: https://www.egonschiele.at/3605